東海観光株式会社　物件のご案内－保養施設：resort

住所／Location: 〒413-0503
静岡県賀茂郡河津町見高127; 127 Mitaka Kawazu-cho,
Kamo-gun, Shizuoka
ホームページ／Web site: http://www.imaiso.jp/

今井荘

標準料金	1人　26,250円　（サービス料・消費税込み）

*季節によって料金は変更となります。

河津桜

1.河津桜: 河津桜は開花が早いのが特徴です。1月下旬からつぼみがほころび始め3月初旬まで濃いピンク色の花を咲かせます。
河津桜まつり：まだ肌寒い時期にお花見がいち早く楽しめる河津桜まつりは毎年2月10日～3月10に開催され、
1ヶ月で100万人もの人出で賑わう河津の一大イベントです。夜のライトアップされた桜並木を見ることが出来とても幻想的です。
1.Kawazu-Sakura Cherry Blossoms: Kawazu-Sakura Cherry Blossoms are characterized by relatively large petals in a rich shade of pink. Buds begin to open in early February and the blossoms continue to flower for over a month through early March. Every year, around a million visitors attend the Kawazu Cherry Blossom Festival, which is held from February 09 through March 10, and features various local specialties for sale. The best viewing spot is a section of the Kawazu River bank extending from Kawazu Station on the Izukyu Line.

河津バガテル公園

2.河津バガテル公園: フランス・パリのブローニュの森にあるバガテル公園の姉妹園。日本では珍しい品種を含む1,100種6,000本のバラが
春と秋に見頃を迎えます。園内にはレストランも有り、フランスのワインも楽しめるリゾートガーデンです。
入園料：1,000円
2.Kawazu Bagatelle Park: Kawazu has long been known as the “Town of Flowers” because of its abundant Irises and Kawazu Cherry blossoms. In the Spring of 2001,the Bagatelle Park was opened in a tie-up with the Park of the same name in Paris which consists of three sections with five hectares are devoted to a reproduction of the Paris park’s Rose Garden, thus recreating the atmosphere of the French capital in the 18th century. The best seasons for viewing the roses are from mid May to late June, and from mid October to late November.
Entry Fee: 1,000 yen

テニスコート

3.テニスコート: 今井荘から車で5分の緑多く、静か公園に有り、オムニコートでナイターも可能です。ラケットのレンタルとボールの販売も有ります。
料金：￥1,540/1時間
3.Tennis Court: Five minutes by car from Imaiso and located in quite and greenery Park. The surface of the two Courts are artificial turf and can enjoy Night games, too. ―Rental Rackets and Balls for sale are available.
Fee: \1,540 per court per one hour.

・新幹線（こだま）で熱海駅乗換え、伊東経由伊豆急行「今井浜海岸」駅下車
徒歩3分
※東京より、約2時間30分
※名古屋より、約3時間40分
※大阪より、約4時間30分

・踊り子号にて、直通伊豆急行「河津」駅下車、タクシーにて約５分

・3 hours ＆ 30 minutes from Tokyo through
Tomei Highway-Odawara Atsugi Road-Atami Beach Line
・1 ＆ half hours from Numazu IC, Tomei Highway through Amagitoge
・Parking-20 cars

・2 hours ＆ 30 minutes from Tokyo Station by Expess “Odoriko”
or “Super View Odoriko” to KAWAZU
Station (pick up service on request)
・ Take Ito Line / Izu Express Line at Atami Station and get off at
IMAIHAMAKAIGAN Station. 2 minutes walk from the station.
・ Take Tokai Bus Amagi Line at Shuzenji Station of Izu Hakone
Railroad and get off at the last stop “Kawazu Station.” We will
pick you up at KAWAZU Station.

南山荘

*休前日は1000円アップとなります。

かつらぎパノラマパーク

1.かつらぎパノラマパーク: （南山荘より徒歩10分）
●ロープウェイ　●展望茶店　●展望台　●百体地蔵尊　●葛城神社
●遊歩道　●自然観察路（森林浴コース）　●レストラン　●ボウリング場
1.Katsuragiyama Panorama Park: (10 min walk from Nanzanso)Air Walk in the Superb View
・ Ropeway　・ Observatory cafe　・ Observatory　・ 100 guardian deities　・ Katsuragi Shrine
・ Pleasance　・ Nature observation path (forest bathing course)　・ Restaurant　・ Bowling

大仁洋ランセンター

2.大仁洋ランセンター: （南山荘より車で5分）
花と緑のミュージアム［TROPICARIUM］、ギャラリーやショップからなる［ガーデンプラザ］、中華料理を主体とした食のゾーン［洋蘭飯店1･2］の3つのゾーンを自由に散策いただけます。人と自然が織りなす世界をお楽しみいただけます。
2.Izu Orchid Center: (5 min by car from Nanzanso)
Take a pleasant stroll through 3 zones, “Tropicarium” - the museum of flowers and greens,“Garden Plaza” -　galleries and shops, “Orchid Restaurant” - the Chinese food.

三津シーパラダイス

3.三津シーパラダイス: （南山荘より車で15分）
アシカやイルカたちのショータイムが見所です。かわいいペンギンやラッコなどシーパラダイスの人気者たちのパフォーマンスをお楽しみください。素晴らしい海のなかまたちと一緒に楽しい一日を過ごすことができます。
3.Mito Sea Paradise: (15 min by car from Nanzanso)
The highlight is sea lion & dolphin show. Also enjoy the great performance of penguins and sea otters,the stars of Sea Paradise. Have a nice day with lovely sea animals here.

テニスコート

4.テニスコート（リバーサイド・パーク）: （南山荘より車で5分）
オムニ5面：料金：1面1時間￥1,000
4.Tennis Court ( River-Side Park): (5 min by car from Nanzanso)
Artificial Turf(5 Courts) Five minutes by car from Nanzan-so. Fee:\1,000per hour per court.